حوض کے متعلق روایت میں پانی کو «أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ» کہا گیا: دودھ سے زیادہ سفید؛ اور اس کی خوشبو کو مشک سے بہتر قرار دیا گیا ہے۔ اس سے مراد آخرت کی پاکیزہ نعمت کی عظمت بتانا ہے، نہ یہ کہ اسے دنیوی دودھ کے تمام مادی خواص کا پابند سمجھا جائے۔
روایت میں «وَكِيزَانُهُ أَكْثَرُ مِنْ نُجُومِ السَّمَاءِ» بھی ہے: اس کے برتن آسمان کے ستاروں سے زیادہ ہیں۔ اس سے مہمان نوازی کی کثرت ظاہر ہوتی ہے۔ آخرت کی نعمت کی تصدیق اور اس کے تمام غیبی اوصاف کی تجرباتی تعیین الگ چیزیں ہیں۔