وَاذْكُرُوا حِلْفَ ذِي الْمَجَازِ وَمَا قُدِّمَ فِيهِ الْعُهُودُ وَالْكُفَلَاءُ
ترجمہ: اور ذو المجاز کے معاہدے کو یاد کرو، جہاں عہد و پیمان اور ان کی ضمانتیں پیش کی گئی تھیں۔
اذْكُرُوا فعلِ امر ہے: یاد کرو۔ حِلْف معاہدہ یا باہمی عہد؛ ذُو الْمَجَاز یہاں عہد کے مقام کا نام؛ الْعُهُود وعدوں اور شرائط کی جمع؛ الْكُفَلَاء ضمانت دینے والوں کی جمع ہے۔
شرح میں یہ مقام دونوں فریقوں کی صلح اور ضمانتوں سے متعلق بیان ہوا ہے۔ شاعر پرانی جنگ کی تفصیل سے ہٹ کر اب تحریری و اجتماعی ذمہ داری کو یاد دلانے کی کوشش کرتا ہے، تاکہ فیصلہ محض غصے یا دعوے کی بنیاد پر نہ ہو۔