بِأَيِّ مَشِيئَةِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ نَكُونُ لِقَيْلِكُمْ فِيهَا قَطِينَا[
عمرو بن ہند کی کس مرضی سے ہم تمہارے بادشاہ کے تابع اور خدمت گزار بن جائیں؟
اہم الفاظ:[ بأيّ: استفہامِ انکاری؛ قطينًا: تابع و خدمت گزار؛ قبائلی استقلال کا دعویٰ۔
اس شعر کی ساخت میں مخاطب کو جواب، قبائلی استقلال، یا اپنے نسب پر فخر کا الگ پہلو نمایاں ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
عمرو بن کلثوم: شاہی اقتدار کو للکار، استقلال کی تمثیل اور آبائی فخر (ابیات 52–63)
بِأَيِّ مَشِيئَةِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ نَكُونُ لِقَيْلِكُمْ فِيهَا قَطِينَا[
عمرو بن ہند کی کس مرضی سے ہم تمہارے بادشاہ کے تابع اور خدمت گزار بن جائیں؟
اہم الفاظ:[ بأيّ: استفہامِ انکاری؛ قطينًا: تابع و خدمت گزار؛ قبائلی استقلال کا دعویٰ۔
اس شعر کی ساخت میں مخاطب کو جواب، قبائلی استقلال، یا اپنے نسب پر فخر کا الگ پہلو نمایاں ہے۔