بِأَيِّ مَشِيئَةِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ تُطِيعُ بِنَا الْوُشَاةَ وَتَزْدَرِينَا[
عمرو بن ہند کی کس مرضی سے تم ہمارے خلاف چغل خوروں کی بات مانو اور ہمیں حقیر سمجھو؟
اہم الفاظ:[ الوشاة: چغل خور؛ تزدرينا: ہمیں حقیر جانتے ہو؛ سوال میں اعتراض و سرزنش ہے۔
اس شعر کی ساخت میں مخاطب کو جواب، قبائلی استقلال، یا اپنے نسب پر فخر کا الگ پہلو نمایاں ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
عمرو بن کلثوم: شاہی اقتدار کو للکار، استقلال کی تمثیل اور آبائی فخر (ابیات 52–63)
بِأَيِّ مَشِيئَةِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ تُطِيعُ بِنَا الْوُشَاةَ وَتَزْدَرِينَا[
عمرو بن ہند کی کس مرضی سے تم ہمارے خلاف چغل خوروں کی بات مانو اور ہمیں حقیر سمجھو؟
اہم الفاظ:[ الوشاة: چغل خور؛ تزدرينا: ہمیں حقیر جانتے ہو؛ سوال میں اعتراض و سرزنش ہے۔
اس شعر کی ساخت میں مخاطب کو جواب، قبائلی استقلال، یا اپنے نسب پر فخر کا الگ پہلو نمایاں ہے۔