لفظصیغہمعنی
هُبِّيفعلِ امر، واحد مؤنثاٹھو / متوجہ ہو
فَاصْبَحِينَافعلِ امر مؤنث + ناہمیں صبح پلاؤ
قِفِيفعلِ امر، واحد مؤنثرکو
لَا تُبْقِيلا ناہیہ + مضارع مؤنثباقی نہ رکھو
يَاءُ الْمُخَاطَبَة چاروں مقامات میں مخاطب کی تانیث واضح کرتی ہے۔ نَا متکلم مع الغیر کی ضمیر ہے، جس سے مجلس کی اجتماعی آواز پیدا ہوتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
عمرو بن کلثوم: مجلسِ شراب، امّ عمرو سے مکالمہ، فنا اور جدائی (ابیات 1–11)
لفظصیغہمعنی
هُبِّيفعلِ امر، واحد مؤنثاٹھو / متوجہ ہو
فَاصْبَحِينَافعلِ امر مؤنث + ناہمیں صبح پلاؤ
قِفِيفعلِ امر، واحد مؤنثرکو
لَا تُبْقِيلا ناہیہ + مضارع مؤنثباقی نہ رکھو
يَاءُ الْمُخَاطَبَة چاروں مقامات میں مخاطب کی تانیث واضح کرتی ہے۔ نَا متکلم مع الغیر کی ضمیر ہے، جس سے مجلس کی اجتماعی آواز پیدا ہوتی ہے۔