أَجَشّ ایسی بھاری، بھدی آواز کو ظاہر کرتا ہے جس میں کھڑکھڑاہٹ ہو۔ مُهَضَّم دبی یا ٹوٹی ہوئی گانٹھوں کی کیفیت ہے۔ دونوں صفات قَصَب کے تابع آکر منظر میں سننے کی حس شامل کرتی ہیں۔
یہ صرف رنگ یا شکل کی تشبیہ نہیں۔ شاعر كَأَنَّمَا کے ذریعے اونٹنی کے بیٹھنے کا عمل ایک آواز دار تصویر سے سمجھاتا ہے؛ محسوس کی جانے والی قوت، بیان کا مرکز ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
عنترہ بن شداد: وصفِ ناقہ، حسنِ معاشرت، سخاوت اور جنگی فخر (ابیات 31–42)
أَجَشّ ایسی بھاری، بھدی آواز کو ظاہر کرتا ہے جس میں کھڑکھڑاہٹ ہو۔ مُهَضَّم دبی یا ٹوٹی ہوئی گانٹھوں کی کیفیت ہے۔ دونوں صفات قَصَب کے تابع آکر منظر میں سننے کی حس شامل کرتی ہیں۔
یہ صرف رنگ یا شکل کی تشبیہ نہیں۔ شاعر كَأَنَّمَا کے ذریعے اونٹنی کے بیٹھنے کا عمل ایک آواز دار تصویر سے سمجھاتا ہے؛ محسوس کی جانے والی قوت، بیان کا مرکز ہے۔