«يَا حَبَّذَا نُضَارُهُ وَنَضْرَتُهُ»
کیا ہی خوب اس کا خالص سونا اور اس کی چمک دمک ہے!
اجنبی سے دینار کے محاسن بیان کرنے کو کہا جاتا ہے، تو وہ سونے کی چمک، مقبولیت اور انسانی ضروریات میں اس کے استعمال کو شاعرانہ انداز دیتا ہے۔ نُضَارُهُ / نَضْرَتُهُ کا صوتی تقارب خالص پن اور تازگی کے دو پہلو جوڑ دیتا ہے۔
مدح میں شے کے مثبت اوصاف کو نمایاں کرنے کے لیے انتخاب کیا جاتا ہے۔ یہ محض سونے کی تعریف نہیں بلکہ شاعر کی قدرت کا امتحان ہے کہ ایک معمولی سکے کو کس طرح وسیع انسانی خواہشات سے جوڑتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
جامع مشق و اعادہ — دس مقامات کی ادبی و لسانی تحقیق
«يَا حَبَّذَا نُضَارُهُ وَنَضْرَتُهُ»
کیا ہی خوب اس کا خالص سونا اور اس کی چمک دمک ہے!
اجنبی سے دینار کے محاسن بیان کرنے کو کہا جاتا ہے، تو وہ سونے کی چمک، مقبولیت اور انسانی ضروریات میں اس کے استعمال کو شاعرانہ انداز دیتا ہے۔ نُضَارُهُ / نَضْرَتُهُ کا صوتی تقارب خالص پن اور تازگی کے دو پہلو جوڑ دیتا ہے۔
مدح میں شے کے مثبت اوصاف کو نمایاں کرنے کے لیے انتخاب کیا جاتا ہے۔ یہ محض سونے کی تعریف نہیں بلکہ شاعر کی قدرت کا امتحان ہے کہ ایک معمولی سکے کو کس طرح وسیع انسانی خواہشات سے جوڑتا ہے۔