«فَمَنْ آنَسَتْ نَدًى بِيَدِهِ أَلْقَتْ وَرَقَةً مِنْهُنَّ لَدَيْهِ»
جس کے ہاتھ میں سخاوت کی امید دیکھی، اس کے پاس ایک پرچی ڈال دی۔
نَدًى بِيَدِهِ سخاوت کا کنایہ ہے۔ عورت رقعے سب کے سامنے یکساں نہیں رکھتی بلکہ جس شخص کے بارے میں عطیہ دینے کا امکان محسوس کرتی ہے اسے مخاطب بناتی ہے۔ اس طرح تحریری فریاد اور سماجی اندازہ ایک مشترک تدبیر بن جاتے ہیں۔
سخاوت کا قیاس صرف ایک تاثر ہے؛ نہ اس سے سامنے والے کے باطن کا قطعی علم ملتا ہے، نہ درخواست کی سچائی ثابت ہوتی ہے۔ عبارت یہ دکھاتی ہے کہ موثر پیغام صرف الفاظ سے نہیں بلکہ انتخابِ مخاطب اور وقت سے بھی قوت پاتا ہے۔