مَهْمَا اسمِ شرط جازم ہے، جس کا مفہوم ’’جو کچھ بھی‘‘ ہے۔ تَأْمُرِي مؤنث واحد مخاطب کا مضارع ہے جو شرط ہونے کی وجہ سے مجزوم ہے؛ افعالِ خمسہ میں جزم کی علامت نون کا حذف ہے۔ الْقَلْبَ اس کا مفعول بہ ہے۔
يَفْعَلِ جوابِ شرط کے طور پر آیا ہے؛ اصل نحوی حالت جزم ہے، اور آخری زیر کو شعری ادائیگی اور قافیے کے تناظر میں سمجھنا چاہیے۔ مفہوم ہے: تم جو حکم دو گی، دل وہی کرے گا۔
جزوکام
مهمااسمِ شرط
تأمريفعلِ شرط؛ مؤنث مخاطب
القلبَمفعول بہ
يفعلِجوابِ شرط
سبق کھل رہا ہے...
امرؤ القیس: فاطمہ سے خطاب، جدائی اور تیرِ نگاہ (ابیات 19–22)
مَهْمَا اسمِ شرط جازم ہے، جس کا مفہوم ’’جو کچھ بھی‘‘ ہے۔ تَأْمُرِي مؤنث واحد مخاطب کا مضارع ہے جو شرط ہونے کی وجہ سے مجزوم ہے؛ افعالِ خمسہ میں جزم کی علامت نون کا حذف ہے۔ الْقَلْبَ اس کا مفعول بہ ہے۔
يَفْعَلِ جوابِ شرط کے طور پر آیا ہے؛ اصل نحوی حالت جزم ہے، اور آخری زیر کو شعری ادائیگی اور قافیے کے تناظر میں سمجھنا چاہیے۔ مفہوم ہے: تم جو حکم دو گی، دل وہی کرے گا۔
جزوکام
مهمااسمِ شرط
تأمريفعلِ شرط؛ مؤنث مخاطب
القلبَمفعول بہ
يفعلِجوابِ شرط