ثَوْر نر جنگلی گائے کے لیے آیا ہے اور نَعْجَة یہاں اسی جنگلی نوع کی مادہ ہے؛ عام استعمال میں نعجة بھیڑ کی مادہ کے لیے بھی آتا ہے، مگر اس مقام میں سیاق جنگلی شکار کا ہے۔
دِرَاكًا یعنی لگاتار، ایک کے بعد ایک۔ دونوں جانوروں کے درمیان تیز نقل و حرکت کا ذکر گھوڑے کی سمت بدلنے کی صلاحیت بھی ظاہر کرتا ہے: وہ سیدھی راہ پر بھاگنے ہی میں ماہر نہیں بلکہ بدلتے شکار کی رفتار کے ساتھ رہتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
امرؤ القیس: شکار کی تکمیل، گوشت کی تیاری اور واپسی (ابیات 65–69)
ثَوْر نر جنگلی گائے کے لیے آیا ہے اور نَعْجَة یہاں اسی جنگلی نوع کی مادہ ہے؛ عام استعمال میں نعجة بھیڑ کی مادہ کے لیے بھی آتا ہے، مگر اس مقام میں سیاق جنگلی شکار کا ہے۔
دِرَاكًا یعنی لگاتار، ایک کے بعد ایک۔ دونوں جانوروں کے درمیان تیز نقل و حرکت کا ذکر گھوڑے کی سمت بدلنے کی صلاحیت بھی ظاہر کرتا ہے: وہ سیدھی راہ پر بھاگنے ہی میں ماہر نہیں بلکہ بدلتے شکار کی رفتار کے ساتھ رہتا ہے۔