لفظ یا ترکیبتحلیلتَوَجَّسَتْباب تفعّل، ماضی مؤنث؛ چوکنا ہو کر سناكِلَا الْفَرْجَيْنكِلَا دونوں پر دلالت کرتا ہے؛ الفرجين مثنیٰ مجرورالرُّمَاةرامٍ کی جمع؛ تیراندازاعْتَكَرَتْپلٹ کر سخت مقابلہ کیالِتَذُودَهُنَّلامِ تعلیل، منصوب فعل مضارع؛ انہیں دور ہٹانے کے لیےضُرِّجَتْفعل ماضی مجہول؛ خون سے لت پت کی گئی
فعلوں کے درمیان زمانی ربط واضح ہے: سنا ← ڈری ← شکاری آئے ← کتے چھوڑے گئے ← جانور پلٹا ← اس نے دفاع کیا۔ اس ترتیب سے غم و اضطراب کی کیفیت عمل اور مقابلے میں بدلتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
لبید بن ربیعہ: گم شدہ بچھڑے کی ماں، بارش اور شکاری کتوں سے مقابلہ (ابیات 36–53)
لفظ یا ترکیبتحلیلتَوَجَّسَتْباب تفعّل، ماضی مؤنث؛ چوکنا ہو کر سناكِلَا الْفَرْجَيْنكِلَا دونوں پر دلالت کرتا ہے؛ الفرجين مثنیٰ مجرورالرُّمَاةرامٍ کی جمع؛ تیراندازاعْتَكَرَتْپلٹ کر سخت مقابلہ کیالِتَذُودَهُنَّلامِ تعلیل، منصوب فعل مضارع؛ انہیں دور ہٹانے کے لیےضُرِّجَتْفعل ماضی مجہول؛ خون سے لت پت کی گئی
فعلوں کے درمیان زمانی ربط واضح ہے: سنا ← ڈری ← شکاری آئے ← کتے چھوڑے گئے ← جانور پلٹا ← اس نے دفاع کیا۔ اس ترتیب سے غم و اضطراب کی کیفیت عمل اور مقابلے میں بدلتی ہے۔