«إِذَا قَطَعَتْ وَصَلَتْ»
وہ جب کاٹتی ہے تو جوڑتی بھی ہے۔
قَطَعَتْ / وَصَلَتْ واضح متقابل افعال ہیں۔ ابتدا میں یہ فقرہ ناممکن معلوم ہوتا ہے، لیکن سلائی کی سوئی کے تناظر میں مطلب واضح ہے: نوک کپڑے میں رخنہ کرتی اور دھاگا کناروں کو ملاتا ہے۔
یہ معمّائی وصف ہے جس میں متضاد دکھنے والے افعال اصل شے کو چھپانے اور سمجھانے دونوں کا کام کرتے ہیں۔ قاری کی خوشی لفظی تضاد کے حل ہونے میں ہے؛ سیاق کے بغیر اسے بے ربط تناقض کہہ دینا غلط ہوگا۔
سبق کھل رہا ہے...
بلاغی صنعت اور بیانیہ تاثیر — دس مقامات کی اعلیٰ تطبیقی مشق
«إِذَا قَطَعَتْ وَصَلَتْ»
وہ جب کاٹتی ہے تو جوڑتی بھی ہے۔
قَطَعَتْ / وَصَلَتْ واضح متقابل افعال ہیں۔ ابتدا میں یہ فقرہ ناممکن معلوم ہوتا ہے، لیکن سلائی کی سوئی کے تناظر میں مطلب واضح ہے: نوک کپڑے میں رخنہ کرتی اور دھاگا کناروں کو ملاتا ہے۔
یہ معمّائی وصف ہے جس میں متضاد دکھنے والے افعال اصل شے کو چھپانے اور سمجھانے دونوں کا کام کرتے ہیں۔ قاری کی خوشی لفظی تضاد کے حل ہونے میں ہے؛ سیاق کے بغیر اسے بے ربط تناقض کہہ دینا غلط ہوگا۔