وَالْعُيُونَ بِالْحَوَرِ، وَالْحَوَاجِبَ بِالْبَلَجِ، وَالْمَبَاسِمَ بِالْفَلَجِ
اور آنکھوں کو حور یعنی سفیدی و سیاہی کے نمایاں حسن سے، ابروؤں کے درمیان کشادگی سے، اور مسکراہٹوں کو دانتوں کی دل نشیں کشادگی سے سجایا۔
الْحَوَر / الْبَلَج / الْفَلَج کی قریب الصوت ردیف جوان کے حسن کی قسم میں مختلف اعضا کی خصوصیات گنواتی ہے: آنکھ کی سفیدی و سیاہی کا حسن، ابروؤں کے درمیان کشادگی، اور دانتوں کی موزوں ساخت۔ ان میں لفظی اتفاق سے زیادہ وصفی ترتیب کی قوت ہے۔
یہ قسم غیر معمولی اس لیے محسوس ہوتی ہے کہ دعوے کے عام بیان کی جگہ سراپا نگاری کی لمبی قطار آتی ہے۔ ہر نئی ترکیب سامع کو ایک اور ظاہری خوبی کی طرف لے جاتی ہے؛ مگر قانونی معاملے میں ایسے خوش آہنگ الفاظ حقیقت کے ثبوت سے الگ ہیں۔