سَفَنَّجَة شترمرغ کی مادہ کا لفظ ہے۔ تَبْرِي میں دوڑ کے دوران سامنے آنا یا خود کو نمایاں کرنا مراد لیا گیا ہے۔ أَزْعَر کم بالوں یا پروں والے اور أَرْبَد خاکستری و سیاہی مائل رنگ والے کے لیے آتا ہے۔
تشبیہ کے بنیادی ارکان دیکھیے:
مشبّہ — تیز چلنے والی اونٹنی۔
مشبّہ بہ — مادہ شترمرغ کی دوڑتی ہوئی صورت۔
وجهِ شبہ — چستی، دراز قدم اور دوڑنے کی تیزی۔
اس تشبیہ میں شاعر گھوڑے یا اونٹنی کی رفتار کو سیدھے عدد میں نہیں ناپتا، بلکہ صحرا کے مانوس جانور کی حرکت کے ذریعے قاری کے سامنے محسوس کراتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
طرفہ بن العبد: اونٹنی، سفر، رفتار اور چراگاہ (ابیات 11–16)
سَفَنَّجَة شترمرغ کی مادہ کا لفظ ہے۔ تَبْرِي میں دوڑ کے دوران سامنے آنا یا خود کو نمایاں کرنا مراد لیا گیا ہے۔ أَزْعَر کم بالوں یا پروں والے اور أَرْبَد خاکستری و سیاہی مائل رنگ والے کے لیے آتا ہے۔
تشبیہ کے بنیادی ارکان دیکھیے:
مشبّہ — تیز چلنے والی اونٹنی۔
مشبّہ بہ — مادہ شترمرغ کی دوڑتی ہوئی صورت۔
وجهِ شبہ — چستی، دراز قدم اور دوڑنے کی تیزی۔
اس تشبیہ میں شاعر گھوڑے یا اونٹنی کی رفتار کو سیدھے عدد میں نہیں ناپتا، بلکہ صحرا کے مانوس جانور کی حرکت کے ذریعے قاری کے سامنے محسوس کراتا ہے۔