لفظمفہوم
مِرْقَالانتہائی تیز چال والی سواری
أَمُونمضبوط، قابلِ اعتماد اونٹنی
لَاحِبواضح اور کشادہ راستہ
وَجْنَاءمضبوط ساخت اور چوڑے جبڑے والی
تُبَارِيرفتار میں مقابلہ کرتی ہے
تَرْتَعِيچرتی ہے
تَتَّقِياپنا بچاؤ کرتی ہے
ایک لفظ کے کئی لغوی معنی ہو سکتے ہیں؛ اس جدول میں ہر لفظ کا وہ معنی درج ہے جو یہاں اونٹنی، سفر اور چراگاہ کے سیاق سے مناسبت رکھتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
طرفہ بن العبد: اونٹنی، سفر، رفتار اور چراگاہ (ابیات 11–16)
لفظمفہوم
مِرْقَالانتہائی تیز چال والی سواری
أَمُونمضبوط، قابلِ اعتماد اونٹنی
لَاحِبواضح اور کشادہ راستہ
وَجْنَاءمضبوط ساخت اور چوڑے جبڑے والی
تُبَارِيرفتار میں مقابلہ کرتی ہے
تَرْتَعِيچرتی ہے
تَتَّقِياپنا بچاؤ کرتی ہے
ایک لفظ کے کئی لغوی معنی ہو سکتے ہیں؛ اس جدول میں ہر لفظ کا وہ معنی درج ہے جو یہاں اونٹنی، سفر اور چراگاہ کے سیاق سے مناسبت رکھتا ہے۔