عَاهَدَ اللَّهَ تَعَالَى بِحِلْفَةٍ أَنْ لَا يُصَاهِرَ غَيْرَ ذِي حِرْفَةٍ
اس نے اللہ کے ساتھ عہد کیا تھا کہ کسی صاحبِ پیشہ کے سوا اپنی بیٹی کا رشتہ نہ کرے گا۔
يُصَاهِرَ سسرالی رشتہ قائم کرنے کا فعل ہے؛ ذُو حِرْفَة کسی ہنر یا پیشے کا مالک شخص۔ عورت کہتی ہے کہ اس کے والد نے کئی امیدوار رد کیے، کیونکہ وہ داماد میں مستقل کسب کی صلاحیت چاہتے تھے۔
یہاں توجہ والد کی بیان کردہ شرط اور بعد میں ہونے والی تحقیق کی کمی پر ہے؛ عبارت سے کسی عام شرعی نکاح کی شرط کا استنباط نہیں کرنا چاہیے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ اسکندرانیہ — سفر کی آرزو اور قاضی کے سامنے فریاد
عَاهَدَ اللَّهَ تَعَالَى بِحِلْفَةٍ أَنْ لَا يُصَاهِرَ غَيْرَ ذِي حِرْفَةٍ
اس نے اللہ کے ساتھ عہد کیا تھا کہ کسی صاحبِ پیشہ کے سوا اپنی بیٹی کا رشتہ نہ کرے گا۔
يُصَاهِرَ سسرالی رشتہ قائم کرنے کا فعل ہے؛ ذُو حِرْفَة کسی ہنر یا پیشے کا مالک شخص۔ عورت کہتی ہے کہ اس کے والد نے کئی امیدوار رد کیے، کیونکہ وہ داماد میں مستقل کسب کی صلاحیت چاہتے تھے۔
یہاں توجہ والد کی بیان کردہ شرط اور بعد میں ہونے والی تحقیق کی کمی پر ہے؛ عبارت سے کسی عام شرعی نکاح کی شرط کا استنباط نہیں کرنا چاہیے۔