«اعْتَرَفَ لَكِ بِالْقَرْضِ وَصَرَّحَ عَنِ الْمَحْضِ»
اس نے تمہارے سامنے قرض کا اقرار کیا اور خالص حقیقت واضح کی۔
اعْتَرَفَ اعتراف کرنے، القَرْض ادھار، اور المَحْض بے آمیزہ خالص چیز کو کہتے ہیں۔ ان دونوں فقروں میں مفہوم کے قریب ہونے کے ساتھ صوتی مناسبت ہے۔
شوہر اپنی تنگ دستی نہیں چھپاتا؛ وہ یہ دعویٰ کرتا ہے کہ شاعر و ادیب ہونے کی صلاحیت باقی ہے، لیکن اس صلاحیت سے آمدنی حاصل نہ ہو سکی۔ اعترافِ قرض اور دعوائے پیشہ دو الگ موضوع ہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ اسکندرانیہ — قاضی کی داد، ابو زید کا راز اور آخری ندامت
«اعْتَرَفَ لَكِ بِالْقَرْضِ وَصَرَّحَ عَنِ الْمَحْضِ»
اس نے تمہارے سامنے قرض کا اقرار کیا اور خالص حقیقت واضح کی۔
اعْتَرَفَ اعتراف کرنے، القَرْض ادھار، اور المَحْض بے آمیزہ خالص چیز کو کہتے ہیں۔ ان دونوں فقروں میں مفہوم کے قریب ہونے کے ساتھ صوتی مناسبت ہے۔
شوہر اپنی تنگ دستی نہیں چھپاتا؛ وہ یہ دعویٰ کرتا ہے کہ شاعر و ادیب ہونے کی صلاحیت باقی ہے، لیکن اس صلاحیت سے آمدنی حاصل نہ ہو سکی۔ اعترافِ قرض اور دعوائے پیشہ دو الگ موضوع ہیں۔