«مَا دَعَاكَ إِلَى التَّعَامِي؟»
تمہیں اندھا ظاہر کرنے پر کس بات نے آمادہ کیا؟
یہ سوال محض طبّی کیفیت کے متعلق نہیں؛ حارث جاننا چاہتا ہے کہ بظاہر دیکھنے والا شخص نابینائی کی صورت کیوں اپناتا رہا۔ تَعَامِي بابِ تفاعل کے مصدر کے طور پر عمداً اندھے بننے یا ایسا ظاہر کرنے پر دلالت کرتا ہے۔ اسے حقیقی عَمَى یعنی نابینائی سے الگ سمجھنا ضروری ہے۔