«أَنْ يَخْدَعَ بِإِدْخَالِي الْمِخْدَعَ»
کہ وہ مجھے اندرونی کمرے میں بھیج کر دھوکا دے رہا ہے۔
راوی صراحت سے کہتا ہے کہ جاتے وقت اسے اس نیت کا گمان تک نہ تھا۔ المخدع اندرونی کمرہ، اور يخدع فریب دینے کا فعل ہے؛ دونوں میں صوتی قربت سے جناس جیسا تاثر پیدا ہوتا ہے۔ بعد میں معلوم ہوتا ہے کہ غیر معمولی غسول اور خلالہ کی طویل فہرست محض اسے مجلس سے دور کرنے کا ذریعہ تھی۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ برقعیدیہ: ابو زید کی بینائی، فریبِ غسول اور اچانک فرار
«أَنْ يَخْدَعَ بِإِدْخَالِي الْمِخْدَعَ»
کہ وہ مجھے اندرونی کمرے میں بھیج کر دھوکا دے رہا ہے۔
راوی صراحت سے کہتا ہے کہ جاتے وقت اسے اس نیت کا گمان تک نہ تھا۔ المخدع اندرونی کمرہ، اور يخدع فریب دینے کا فعل ہے؛ دونوں میں صوتی قربت سے جناس جیسا تاثر پیدا ہوتا ہے۔ بعد میں معلوم ہوتا ہے کہ غیر معمولی غسول اور خلالہ کی طویل فہرست محض اسے مجلس سے دور کرنے کا ذریعہ تھی۔