«وَمَا إِنْ يَنْتُجُ لَهَا غَنَاءٌ»
اس کی کوشش سے کوئی خاطر خواہ فائدہ نہ نکلتا۔
غَنَاء یہاں کفایت یا فائدے کے معنی میں ہے۔ اس سیاق میں جس شخص کی طرف سے عطیہ کی امید پوری نہ ہو، عورت آگے بڑھ جاتی ہے۔ یہ نقشہ دکھاتا ہے کہ منظوم رقاع کے پس منظر میں محنت طلب اور محتاط انتخاب پر مبنی درخواستِ اعانت بھی جاری ہے۔