«وَأَنَّى تُشْرِقُ شَمْسٌ مَعَ غَيْمٍ؟»
بادل چھائے ہوں تو سورج کی روشنی پوری طرح کیسے ظاہر ہو؟
الشَّمْس یہاں روشن انصاف کی تصویری علامت بن سکتی ہے، اور الغَيْم اس روشنی پر چھا جانے والی رکاوٹ۔ سوال کا مقصد موسمیات کی خبر دینا نہیں؛ یہ ناانصافی کی موجودگی میں کامل عدل کی توقع کو مشکل دکھاتا ہے۔
قریب ہی ظلم سے انصاف حاصل کرنے کے متعلق بھی سوال ہے۔ دونوں سوال استفہامِ انکاری کے ذریعے ایک ہی اعتراض کو قوت دیتے ہیں: جو طریقہ خود دباؤ اور تحقیر پر قائم ہو، اس میں برابری حاصل ہونا مشکل ہے۔