«دِيوَانَ أَبِي عُبَادَةَ الْمَشْهُودِ لَهُ بِالْإِجَادَةِ»
یہ ابو عبادہ کا دیوان ہے، جس کی عمدہ شاعری کا اعتراف کیا جاتا ہے۔
دِيوَان کسی شاعر کے کلام کے مجموعے کو کہتے ہیں۔ ابو عبادہ سے مراد شاعر البُحْتُرِي ہے، جس کی شہرت فصیح اور دل کش شاعری کے سبب ہے۔ جواب دینے والا اس کی خوبی پہلے ہی تسلیم کر رہا ہے۔
الْمَشْهُودُ لَهُ بِالْإِجَادَةِ میں عمومی اعتراف کا پہلو ہے: «وہ جس کی خوبی کی گواہی دی جاتی ہے»۔ اس تمہید کے بعد اجنبی محض نام نہیں، بلکہ مثال مانگتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ حلوانیہ: کتب خانہ، اجنبی ادیب اور شعر کا مقابلہ
«دِيوَانَ أَبِي عُبَادَةَ الْمَشْهُودِ لَهُ بِالْإِجَادَةِ»
یہ ابو عبادہ کا دیوان ہے، جس کی عمدہ شاعری کا اعتراف کیا جاتا ہے۔
دِيوَان کسی شاعر کے کلام کے مجموعے کو کہتے ہیں۔ ابو عبادہ سے مراد شاعر البُحْتُرِي ہے، جس کی شہرت فصیح اور دل کش شاعری کے سبب ہے۔ جواب دینے والا اس کی خوبی پہلے ہی تسلیم کر رہا ہے۔
الْمَشْهُودُ لَهُ بِالْإِجَادَةِ میں عمومی اعتراف کا پہلو ہے: «وہ جس کی خوبی کی گواہی دی جاتی ہے»۔ اس تمہید کے بعد اجنبی محض نام نہیں، بلکہ مثال مانگتا ہے۔