«أُبَاحِثُ كُلَّ مَنْ جَلَّ وَقَلَّ»
میں ہر بڑے اور چھوٹے مرتبے والے سے علمی گفتگو کرتا تھا۔
أُبَاحِثُ بابِ مفاعلہ کا فعل مضارع ہے۔ اس میں کسی کے ساتھ بحث و گفتگو کے ذریعے علم حاصل کرنے کا مفہوم نمایاں ہے؛ یہ ضروری نہیں کہ گفتگو جھگڑے کی ہو۔
جَلَّ وَقَلَّ میں بڑائی اور کمی کا تقابل ہے۔ راوی اپنی جستجو کو صرف نامور اساتذہ تک محدود نہیں کرتا؛ وہ مختلف لوگوں سے سیکھنے کے امکانات پہچانتا ہے۔ یہاں ادبی جملے سے علمی رویّہ بھی معلوم ہوتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ حلوانیہ: علم کی جستجو اور ابو زید کے بدلتے روپ
«أُبَاحِثُ كُلَّ مَنْ جَلَّ وَقَلَّ»
میں ہر بڑے اور چھوٹے مرتبے والے سے علمی گفتگو کرتا تھا۔
أُبَاحِثُ بابِ مفاعلہ کا فعل مضارع ہے۔ اس میں کسی کے ساتھ بحث و گفتگو کے ذریعے علم حاصل کرنے کا مفہوم نمایاں ہے؛ یہ ضروری نہیں کہ گفتگو جھگڑے کی ہو۔
جَلَّ وَقَلَّ میں بڑائی اور کمی کا تقابل ہے۔ راوی اپنی جستجو کو صرف نامور اساتذہ تک محدود نہیں کرتا؛ وہ مختلف لوگوں سے سیکھنے کے امکانات پہچانتا ہے۔ یہاں ادبی جملے سے علمی رویّہ بھی معلوم ہوتا ہے۔