«سِوَى الْحَدِيثِ وَالْمُنَاخِ فِي الذُّرَى»
ہمارے پاس بس گفتگو اور پناہ کے اندر ٹھہرنے کی جگہ ہے۔
الْحَدِيث گفتگو یا بات چیت؛ الْمُنَاخ سواری یا مسافر کے ٹھہرنے کی جگہ؛ الذُّرَى پناہ یا سایہ۔ نوجوان کھانے کا وعدہ نہیں کرتا، مگر گفتگو اور ٹھہرنے کی جگہ پیش کرتا ہے۔
یہاں میزبانی کی استطاعت اور میزبانی کی نیت الگ الگ ظاہر ہوتی ہیں۔ پہلے مہمان نے روٹی مانگی تھی؛ اب اسے کم از کم رات گزارنے اور انسانی رفاقت کی پیش کش سنائی دیتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ کوفیہ: ابو زید کی عجیب حکایت اور نصف شب کی دستک
«سِوَى الْحَدِيثِ وَالْمُنَاخِ فِي الذُّرَى»
ہمارے پاس بس گفتگو اور پناہ کے اندر ٹھہرنے کی جگہ ہے۔
الْحَدِيث گفتگو یا بات چیت؛ الْمُنَاخ سواری یا مسافر کے ٹھہرنے کی جگہ؛ الذُّرَى پناہ یا سایہ۔ نوجوان کھانے کا وعدہ نہیں کرتا، مگر گفتگو اور ٹھہرنے کی جگہ پیش کرتا ہے۔
یہاں میزبانی کی استطاعت اور میزبانی کی نیت الگ الگ ظاہر ہوتی ہیں۔ پہلے مہمان نے روٹی مانگی تھی؛ اب اسے کم از کم رات گزارنے اور انسانی رفاقت کی پیش کش سنائی دیتی ہے۔