«وَكَتَبَ لَهُ بِهِ قِطًّا»
اور ہر شخص نے اس حصے کے متعلق اس کے لیے تحریری پرچی لکھ دی۔
قِطّ کے معنی تحریری پرچی، سند یا کسی حصہ کے متعلق لکھا ہوا کاغذ بھی آتے ہیں۔ یہ لفظ قِسْط کے ساتھ صوتی مناسبت رکھتا ہے مگر دونوں کے معنی مختلف ہیں: پہلا دستاویز اور دوسرا حصہ۔
یہ نکتہ بھی ضروری ہے کہ یہاں تحریری ذمہ داری کی صراحت ہے۔ ہر رفیق نے کتنی رقم بالفعل اس وقت دی، اس کی تفصیل اس مقام پر نہیں بیان کی گئی۔