اسباقمقامۂ کوفیہ: گم شدہ بیٹے کا دعویٰ اور اہلِ مجلس کی سخاوتکوئز

نام سن کر ابو زید فوراً مطمئن نہیں ہوتا؛ اس کی دلچسپی مزید بڑھتی ہے۔ وہ معلومات طلب کرنے کے ساتھ نوجوان کے حق میں دعائیہ الفاظ بھی کہتا ہے۔

«زِدْنِي إِيضَاحًا، زَادَكَ اللَّهُ صَلَاحًا»
مجھے مزید وضاحت دو؛ اللہ تمہیں مزید نیکی اور بھلائی عطا فرمائے۔

زِدْ فعلِ امر ہے اور زَادَ فعلِ ماضی؛ دونوں ایک ہی مادہ سے ہیں۔ إِيضَاح / صَلَاح کے ہم آہنگ آخری صوتی حصے گفتگو میں سجع پیدا کرتے ہیں۔ دعائیہ ماضی زَادَكَ اللَّهُ خواہش اور دعا کے معنی میں ہے، ماضی کے ثابت شدہ واقعے کی خبر نہیں۔

«عِشْتَ وَنَعِشْتَ»
تم زندگی پاؤ اور تمہیں بحالی و بھلائی نصیب ہو۔ دونوں ہم صوت دعائیں ہیں، مگر پہلی زندگی اور دوسری بہتر حالت پر دلالت کرتی ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

مزید وضاحت کا مطالبہ اور دعا

مقامۂ کوفیہ: گم شدہ بیٹے کا دعویٰ اور اہلِ مجلس کی سخاوت

نام سن کر ابو زید فوراً مطمئن نہیں ہوتا؛ اس کی دلچسپی مزید بڑھتی ہے۔ وہ معلومات طلب کرنے کے ساتھ نوجوان کے حق میں دعائیہ الفاظ بھی کہتا ہے۔

«زِدْنِي إِيضَاحًا، زَادَكَ اللَّهُ صَلَاحًا»
مجھے مزید وضاحت دو؛ اللہ تمہیں مزید نیکی اور بھلائی عطا فرمائے۔

زِدْ فعلِ امر ہے اور زَادَ فعلِ ماضی؛ دونوں ایک ہی مادہ سے ہیں۔ إِيضَاح / صَلَاح کے ہم آہنگ آخری صوتی حصے گفتگو میں سجع پیدا کرتے ہیں۔ دعائیہ ماضی زَادَكَ اللَّهُ خواہش اور دعا کے معنی میں ہے، ماضی کے ثابت شدہ واقعے کی خبر نہیں۔

«عِشْتَ وَنَعِشْتَ»
تم زندگی پاؤ اور تمہیں بحالی و بھلائی نصیب ہو۔ دونوں ہم صوت دعائیں ہیں، مگر پہلی زندگی اور دوسری بہتر حالت پر دلالت کرتی ہے۔