«لَمْ يَحْكِهَا الْأَصْمَعِيُّ فِيمَا / حَكَى وَلَا حَاكَهَا الْكُمَيْتُ»
اصمعی نے اپنی روایتوں میں ان فنون جیسی بات نقل نہیں کی اور نہ کمیت نے ایسی صنعت بنائی۔
الأَصْمَعِيّ عربی زبان و ادب کے معروف راوی اور لغوی، جبکہ الكُمَيْت ایک معروف شاعر کا نام ہے۔ ان ناموں سے ابو زید اپنی چال کو ادب کی مشہور مثالوں سے بھی بڑھا چڑھا کر پیش کرتا ہے۔
حَكَى / حَاكَى آواز میں قریب مگر معنی میں مختلف ہیں: بیان یا نقل کرنا، اور کسی نمونے کی مشابہت پیدا کرنا۔ اس صنعت میں خود ستائی اور ادبی اشارہ اکٹھے ہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ کوفیہ: گم شدہ بیٹے کا راز اور ابو زید کی آخری چال
«لَمْ يَحْكِهَا الْأَصْمَعِيُّ فِيمَا / حَكَى وَلَا حَاكَهَا الْكُمَيْتُ»
اصمعی نے اپنی روایتوں میں ان فنون جیسی بات نقل نہیں کی اور نہ کمیت نے ایسی صنعت بنائی۔
الأَصْمَعِيّ عربی زبان و ادب کے معروف راوی اور لغوی، جبکہ الكُمَيْت ایک معروف شاعر کا نام ہے۔ ان ناموں سے ابو زید اپنی چال کو ادب کی مشہور مثالوں سے بھی بڑھا چڑھا کر پیش کرتا ہے۔
حَكَى / حَاكَى آواز میں قریب مگر معنی میں مختلف ہیں: بیان یا نقل کرنا، اور کسی نمونے کی مشابہت پیدا کرنا۔ اس صنعت میں خود ستائی اور ادبی اشارہ اکٹھے ہیں۔