اسباقمقامۂ معریہ — فریب کا انکشاف اور قاضی کی تنبیہکوئز

وَنَبَّالَهُ بِدُرَيْهِمَاتٍ رَضَخَ بِهَا لَهُ
اس نے نوجوان کی دل جوئی کرتے ہوئے اسے چند درہم دے دیے۔

دُرَيْهِمَات درہم کی تصغیر اور جمع کا صیغہ ہے؛ یہاں تھوڑی رقم کا تاثر دیتا ہے۔ ایک طرف بزرگ نے دینار پر قبضہ جمایا، دوسری طرف نوجوان کو چھوٹا الگ عطیہ ملا۔ دونوں کے کردار اور قاضی کے طرزِ عمل کا فرق اس مختصر جملے سے ظاہر ہوتا ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

نوجوان کو الگ عطیہ اور قاضی کی نصیحت

مقامۂ معریہ — فریب کا انکشاف اور قاضی کی تنبیہ

وَنَبَّالَهُ بِدُرَيْهِمَاتٍ رَضَخَ بِهَا لَهُ
اس نے نوجوان کی دل جوئی کرتے ہوئے اسے چند درہم دے دیے۔

دُرَيْهِمَات درہم کی تصغیر اور جمع کا صیغہ ہے؛ یہاں تھوڑی رقم کا تاثر دیتا ہے۔ ایک طرف بزرگ نے دینار پر قبضہ جمایا، دوسری طرف نوجوان کو چھوٹا الگ عطیہ ملا۔ دونوں کے کردار اور قاضی کے طرزِ عمل کا فرق اس مختصر جملے سے ظاہر ہوتا ہے۔