خَصْمَانِ، «خَصْم» کی تثنیہ ہے؛ یہاں دو مدِمقابل فریق مراد ہیں۔ قَاضِي وہ شخص ہے جو نزاع میں فیصلہ کرتا ہے؛ «تَقَدَّمَ إِلَى» کسی کے سامنے حاضر ہونے کا مفہوم دیتا ہے۔
اس ماحول میں ہر خوب صورت جملہ محض ادبی نمائش نہیں، بلکہ دعویٰ یا جواب کا حصہ بھی ہے۔ قاری کے لیے اہم سوال یہی ہے کہ کس نے کس چیز پر حق یا نقصان کا دعویٰ کیا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ معریہ — قاضی کے سامنے سوئی کا مقدمہ
خَصْمَانِ، «خَصْم» کی تثنیہ ہے؛ یہاں دو مدِمقابل فریق مراد ہیں۔ قَاضِي وہ شخص ہے جو نزاع میں فیصلہ کرتا ہے؛ «تَقَدَّمَ إِلَى» کسی کے سامنے حاضر ہونے کا مفہوم دیتا ہے۔
اس ماحول میں ہر خوب صورت جملہ محض ادبی نمائش نہیں، بلکہ دعویٰ یا جواب کا حصہ بھی ہے۔ قاری کے لیے اہم سوال یہی ہے کہ کس نے کس چیز پر حق یا نقصان کا دعویٰ کیا ہے۔