«وَالرَّسَائِلِ الْمُوَشَّحَةِ وَالْأَسَاجِيعِ الْمُسْتَمْلَحَةِ»
خوب صورت انداز میں آراستہ تحریریں اور دل چسپ مسجّع فقرے۔
مُوَشَّحَة سے آراستگی اور تزئین کا تصور پیدا ہوتا ہے۔ أَسَاجِيع، سجع سے متعلق جمع ہے، یعنی نثر کے جملوں کے آخر میں موزوں صوتی مناسبت۔
مثالِ اسلوب: «يُنَقِّحُ الْإِنْشَاءَ، وَيَتَصَرَّفُ فِيهِ كَيْفَ شَاءَ» میں «الإنشاء / شاء» کی آہنگی ہے۔ مگر خوب صورت سجع کے لیے معنی بھی مربوط ہونا چاہیے؛ صرف ہم آواز لفظوں کی قطار بلیغ نثر نہیں بن جاتی۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ مراغیہ: قدیم و جدید کی فصاحت کا مقابلہ
«وَالرَّسَائِلِ الْمُوَشَّحَةِ وَالْأَسَاجِيعِ الْمُسْتَمْلَحَةِ»
خوب صورت انداز میں آراستہ تحریریں اور دل چسپ مسجّع فقرے۔
مُوَشَّحَة سے آراستگی اور تزئین کا تصور پیدا ہوتا ہے۔ أَسَاجِيع، سجع سے متعلق جمع ہے، یعنی نثر کے جملوں کے آخر میں موزوں صوتی مناسبت۔
مثالِ اسلوب: «يُنَقِّحُ الْإِنْشَاءَ، وَيَتَصَرَّفُ فِيهِ كَيْفَ شَاءَ» میں «الإنشاء / شاء» کی آہنگی ہے۔ مگر خوب صورت سجع کے لیے معنی بھی مربوط ہونا چاہیے؛ صرف ہم آواز لفظوں کی قطار بلیغ نثر نہیں بن جاتی۔