جب بزرگ وہاں سے نکلتا ہے تو حارث اس کی رفاقت کا حق ادا کرتے ہوئے ساتھ چلتا ہے۔ ایک طرف مجلس میں اس کی کامیابی مسلم ہو چکی ہے، دوسری طرف حارث کو والی کے پیش کردہ منصب کو ٹھکرانا تعجب خیز محسوس ہوتا ہے؛ اس لیے وہ اس فیصلے پر ملامت یا تنبیہ بھی کرتا ہے۔
«فَأَعْرَضَ مُتَبَسِّمًا وَأَنْشَدَ مُتَرَنِّمًا»
وہ مسکراتا ہوا رخ پھیر کر خوش آہنگی سے اشعار سنانے لگا۔
مُتَبَسِّمًا / مُتَرَنِّمًا دونوں حال کے الفاظ ہیں۔ پہلی حالت میں مسکراہٹ اور دوسری میں خوش آہنگ آواز ہے۔ نصیحت کا جواب جھگڑے سے نہیں بلکہ مختصر منظوم استدلال سے دیا جاتا ہے۔