طَالَمَا أَيْقَظَكَ الدَّهْرُ ...
زمانے نے بارہا تمہیں جگایا ...
طَالَمَا یہاں بارہا، کتنی ہی مرتبہ کا مفہوم دیتا ہے۔ واعظ اب آنے والے وقت سے ہٹ کر ماضی میں ملنے والی یاد دہانیوں کو سامنے لاتا ہے: زندگی کے واقعات، وعظ اور عبرت کی نشانیاں انسان کو بار بار متوجہ کرتی رہیں۔
پانچ مسلسل جملوں میں پہلی طرف تنبیہ یا حقیقت کی آمد ہے، اور دوسری طرف انسان کا اس سے جان بوجھ کر اعراض۔ اس تقابل سے کلام کا عتاب مزید شدید ہو جاتا ہے۔