فَرَأَيْتُ فِي بُهْرَةِ الْحَلْقَةِ
تب میں نے مجلس کے عین درمیان دیکھا۔
بُهْرَة سے مراد کسی چیز کا وسط یا مرکزی حصہ ہے۔ حَلْقَة ایسے مجمع کو کہتے ہیں جس میں لوگ گول دائرے یا حلقے کی صورت جمع ہوں۔
اس عبارت میں راوی کی نظر پورے ہجوم سے ہٹ کر حلقے کے مرکزی شخص پر مرکوز ہو جاتی ہے۔ اب یہی شخص حکایت کے اگلے حصے کو آگے بڑھائے گا۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ صنعانیہ: پراسرار واعظ اور سجع کی تاثیر
فَرَأَيْتُ فِي بُهْرَةِ الْحَلْقَةِ
تب میں نے مجلس کے عین درمیان دیکھا۔
بُهْرَة سے مراد کسی چیز کا وسط یا مرکزی حصہ ہے۔ حَلْقَة ایسے مجمع کو کہتے ہیں جس میں لوگ گول دائرے یا حلقے کی صورت جمع ہوں۔
اس عبارت میں راوی کی نظر پورے ہجوم سے ہٹ کر حلقے کے مرکزی شخص پر مرکوز ہو جاتی ہے۔ اب یہی شخص حکایت کے اگلے حصے کو آگے بڑھائے گا۔