وَلَهُ رَنَّةُ النِّيَاحَةِ
اور اس کی آواز میں نوحہ و گریہ کی سی گونج تھی۔
رَنَّة آواز کی گونج، خاص طور پر بلند اور اثر رکھنے والی صدا ہے۔ النِّياحة نوحہ اور رونے پیٹنے سے متعلق لفظ ہے۔ یہاں واعظ کی پُرسوز آواز کی تصویر سامنے آتی ہے۔
اب معلوم ہوتا ہے کہ راوی کو جو آہ و بکا سنائی دے رہی تھی، اس ماحول میں اس شخص کا پراثر لہجہ بھی نمایاں تھا۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ صنعانیہ: پراسرار واعظ اور سجع کی تاثیر
وَلَهُ رَنَّةُ النِّيَاحَةِ
اور اس کی آواز میں نوحہ و گریہ کی سی گونج تھی۔
رَنَّة آواز کی گونج، خاص طور پر بلند اور اثر رکھنے والی صدا ہے۔ النِّياحة نوحہ اور رونے پیٹنے سے متعلق لفظ ہے۔ یہاں واعظ کی پُرسوز آواز کی تصویر سامنے آتی ہے۔
اب معلوم ہوتا ہے کہ راوی کو جو آہ و بکا سنائی دے رہی تھی، اس ماحول میں اس شخص کا پراثر لہجہ بھی نمایاں تھا۔