لفظساخت/معنیسیاقی اہمیت
طَوَىماضی، ط و ي؛ لپیٹاراز چھپانا
كَشْحًاپہلو؛ منصوبمحاورے کا جزو
مُسْتَكِنَّةٍچھپی، ٹھہری ہوئیاندرونی نیت
أَبْدَاهَاظاہر کیا؛ «ها» مفعولراز کا افشا
«طَوَى كَشْحًا» کو صرف جسمانی حرکت سمجھنے سے شعر کا مقصد فوت ہوتا ہے؛ یہ کنایہ ہے۔ اس کے مقابل «أبداها» ظہور اور اعلان کو بیان کرتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
زہیر بن ابی سلمیٰ: حصین بن ضمضم، انتقام اور خون ریزی کی عبرت (ابیات 33–42)
لفظساخت/معنیسیاقی اہمیت
طَوَىماضی، ط و ي؛ لپیٹاراز چھپانا
كَشْحًاپہلو؛ منصوبمحاورے کا جزو
مُسْتَكِنَّةٍچھپی، ٹھہری ہوئیاندرونی نیت
أَبْدَاهَاظاہر کیا؛ «ها» مفعولراز کا افشا
«طَوَى كَشْحًا» کو صرف جسمانی حرکت سمجھنے سے شعر کا مقصد فوت ہوتا ہے؛ یہ کنایہ ہے۔ اس کے مقابل «أبداها» ظہور اور اعلان کو بیان کرتا ہے۔