«عَقَدَتْ سَنَابِكُهَا»
ان گھوڑوں کے سموں نے (گویا) اکٹھا کرکے جما دیا۔
یہ شعری تصویر گھوڑوں کی تیز حرکت سے اٹھنے والے غبار کو سواروں کے سروں کے اوپر ایک قائم شے کی صورت میں پیش کرتی ہے۔ غبار کا اس طرح غیر معمولی جم جانا خارجی حقیقت کے طور پر مطلوب نہیں؛ اس کے ذریعے گھوڑوں کی تیز رفتاری اور گرد کے بادل کی کثافت نمایاں ہوتی ہے۔
سنابک سموں کے اگلے سخت حصوں کا نام ہے۔ اس جزئی تفصیل سے «گرد» اور «رفتار» کا تعلق مضبوط ہوتا ہے؛ یہی حسنِ تخییل کا ایک سبب ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
المبالغة المقبولة: تبلیغ، اغراق، غلو اور حسنِ تخییل
«عَقَدَتْ سَنَابِكُهَا»
ان گھوڑوں کے سموں نے (گویا) اکٹھا کرکے جما دیا۔
یہ شعری تصویر گھوڑوں کی تیز حرکت سے اٹھنے والے غبار کو سواروں کے سروں کے اوپر ایک قائم شے کی صورت میں پیش کرتی ہے۔ غبار کا اس طرح غیر معمولی جم جانا خارجی حقیقت کے طور پر مطلوب نہیں؛ اس کے ذریعے گھوڑوں کی تیز رفتاری اور گرد کے بادل کی کثافت نمایاں ہوتی ہے۔
سنابک سموں کے اگلے سخت حصوں کا نام ہے۔ اس جزئی تفصیل سے «گرد» اور «رفتار» کا تعلق مضبوط ہوتا ہے؛ یہی حسنِ تخییل کا ایک سبب ہے۔