واختار السكاكي رد الاستعارة التبعية
اور سکاکی نے استعارۂ تبعیہ کو دوسری قسم کی طرف لوٹانے کو اختیار کیا۔
تبعیہ کا تعلق فعل، حرف اور ان سے مشتق الفاظ کے استعاری استعمال سے ہے۔ سکاکی کی مخصوص توجیہ میں ایسی بہت سی مثالوں کو استعارہ بالکنایہ کی ساخت کے اندر سمجھا جاتا ہے، اور وہ لفظ جسے عام تحلیل میں تبعی استعارت کہا گیا، اس میں قرینہ کی ذمہ داری انجام دیتا ہے۔
یہ تبدیلِ اصطلاح محض سہولت کے لیے نہیں بلکہ اس اصول سے متعلق ہے کہ استعاری نقل کو کس لفظ میں یا کس مخفی تشبیہ میں قائم سمجھا جائے۔
سبق کھل رہا ہے...
سکاکی کی طرف سے تبعیہ کو مکنیہ میں لوٹانا، قرینہ و تخییلیہ کی ملازمت
واختار السكاكي رد الاستعارة التبعية
اور سکاکی نے استعارۂ تبعیہ کو دوسری قسم کی طرف لوٹانے کو اختیار کیا۔
تبعیہ کا تعلق فعل، حرف اور ان سے مشتق الفاظ کے استعاری استعمال سے ہے۔ سکاکی کی مخصوص توجیہ میں ایسی بہت سی مثالوں کو استعارہ بالکنایہ کی ساخت کے اندر سمجھا جاتا ہے، اور وہ لفظ جسے عام تحلیل میں تبعی استعارت کہا گیا، اس میں قرینہ کی ذمہ داری انجام دیتا ہے۔
یہ تبدیلِ اصطلاح محض سہولت کے لیے نہیں بلکہ اس اصول سے متعلق ہے کہ استعاری نقل کو کس لفظ میں یا کس مخفی تشبیہ میں قائم سمجھا جائے۔