ماضیِ مثبت فعل مکمل واقعہ بیان کرتا ہے؛ اس لیے اس کے حالیہ استعمال میں «قد» یا کوئی ایسا قرینہ اہم ہوتا ہے جو وقوعِ فعل کو موجودہ سیاق سے مربوط کرے۔ اس ساخت کو عام مضارعِ مثبت کے حکم پر قیاس کرنا درست نہیں۔
مثال: «جاء زيدٌ وقد انتهى عمله» — زید آیا، جبکہ اس کا کام مکمل ہو چکا تھا۔ یہاں «قد انتهى» پہلے سے واقع ہو چکی کیفیت کو زید کے آنے کے وقت سے جوڑتا ہے۔
متن میں ماضی مثبت کی حالیہ دلالت پر اصولی گفتگو اسی لیے اہم ہے کہ حال صرف زمانی لحاظ سے 'ابھی جاری' عمل نہیں۔ وہ ایک ایسے واقعے سے حاصل شدہ حالت بھی ہو سکتی ہے جو اصل فعل کے ساتھ متعلق ہو۔