﴿أَنَّىٰ يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ﴾
میرے ہاں بچہ کیسے ہوگا جبکہ کسی بشر نے مجھے چھوا تک نہیں؟ (آل عمران: 47)
لَمْ يَمْسَسْنِي لفظاً مضارعِ مجزوم ہے، لیکن لَمْ کی وجہ سے عدمِ مسّ کا تعلق ماضی سے ہوگیا۔ اس کے آغاز میں واوِ حال کا آنا ایک معنی خیز حالیہ ربط ہے: متکلمہ کے حالِ سوال اور اس کے بیان کردہ سابقہ عدمِ تعلق کو ایک ساتھ پیش کیا گیا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
جملۂ حالیہ میں فعلِ مضارع و ماضی: واوِ حال کے احکام
﴿أَنَّىٰ يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ﴾
میرے ہاں بچہ کیسے ہوگا جبکہ کسی بشر نے مجھے چھوا تک نہیں؟ (آل عمران: 47)
لَمْ يَمْسَسْنِي لفظاً مضارعِ مجزوم ہے، لیکن لَمْ کی وجہ سے عدمِ مسّ کا تعلق ماضی سے ہوگیا۔ اس کے آغاز میں واوِ حال کا آنا ایک معنی خیز حالیہ ربط ہے: متکلمہ کے حالِ سوال اور اس کے بیان کردہ سابقہ عدمِ تعلق کو ایک ساتھ پیش کیا گیا ہے۔