تشبیہِ مفرد بمرکب میں مشبَّہ ایک چیز ہوتی ہے، مگر اس کی صورت واضح کرنے کے لیے کئی اجزاء سے بنی ہیئت مشبَّہ بہ بنتی ہے۔
اس کی مثال «الشقيق» یعنی سرخ شقائق کا پھول ہے جسے «أعلام ياقوتية منشورة على رماح زبرجدية» یعنی سبز زبرجدی نیزوں پر پھیلے ہوئے یاقوتی جھنڈوں کی صورت سے تشبیہ دی گئی ہے۔
ایک طرف ایک پھول ہے، دوسری طرف سرخ پرچموں اور سبز نیزوں کی بناوٹ۔ وجہِ شبہ میں رنگوں کا تقابل بھی ہے اور پھیلاؤ، قامت اور ان کے باہمی تعلق کی صورت بھی۔
سبق کھل رہا ہے...
اقسامِ تشبیہ: طرفین، تعدد، وجہِ شبہ اور ادات کے اعتبار سے
تشبیہِ مفرد بمرکب میں مشبَّہ ایک چیز ہوتی ہے، مگر اس کی صورت واضح کرنے کے لیے کئی اجزاء سے بنی ہیئت مشبَّہ بہ بنتی ہے۔
اس کی مثال «الشقيق» یعنی سرخ شقائق کا پھول ہے جسے «أعلام ياقوتية منشورة على رماح زبرجدية» یعنی سبز زبرجدی نیزوں پر پھیلے ہوئے یاقوتی جھنڈوں کی صورت سے تشبیہ دی گئی ہے۔
ایک طرف ایک پھول ہے، دوسری طرف سرخ پرچموں اور سبز نیزوں کی بناوٹ۔ وجہِ شبہ میں رنگوں کا تقابل بھی ہے اور پھیلاؤ، قامت اور ان کے باہمی تعلق کی صورت بھی۔