قلب، تشریع اور لزوم ما لا يلزم

جامع مشق و تطبیق: علمِ بیان، بدیع اور فنونِ خاتمہ

كُلٌّ فِي فَلَكٍ
ہر ایک ایک مدار میں ہے۔

الفاظ کے غیر متعلقہ اعراب و فواصل سے قطع نظر عبارت میں حروف کی خاص معکوس ترتیب قلبِ مستوی کی مثال ہے۔ تشریع میں ایک بیت کو دو ممکنہ قافیوں کے لحاظ سے یوں منظم کیا جاتا ہے کہ دونوں مقامات پر اختتام معنی کی درست صورت دے۔

لزوم ما لا يلزم میں شاعر یا ناثر رَوِی یا فاصلہ سے پہلے ایسی اضافی حرفی پابندی اختیار کرتا ہے جو اصل قافیہ یا سجع کی صحت کے لیے ضروری نہیں۔ تینوں صنعتوں کو محض «الفاظ میں مہارت» کہہ کر ایک نہ کریں۔