زَيْدٌ كَالْأَسَدِ فِي الشَّجَاعَةِ
زید بہادری میں شیر کی مانند ہے۔
یہاں مشبہ، وجهِ شبہ اور ادات تینوں مذکور ہیں، اس لیے سننے والے کے سامنے نسبت مکمل طور پر کھل جاتی ہے۔ کاف مماثلت بتاتی ہے اور «في الشجاعة» یہ طے کرتا ہے کہ تشبیہ خاص طور پر بہادری میں ہے، نہ کہ شیر کے تمام ممکنہ اوصاف میں۔
اس صورت میں وضاحت زیادہ اور دعوے کا دائرہ محدود ہے۔ اس سے یہ لازم نہیں کہ جملہ بے فائدہ یا ناقص ہو؛ جب مقصود کسی خاص وصف کی تحدید ہو تو ایسی وضاحت بلاغی غرض پوری کرتی ہے، اگرچہ زورِ مبالغہ نسبتاً کم ہو سکتا ہے۔