ایک ہی عبارت کے بارے میں مختلف قسم کے سوالات اٹھ سکتے ہیں۔ كَلِمَةٌ فَصِيحَةٌ میں لفظ کی اپنی خوبی دیکھی جاتی ہے؛ كَلَامٌ فَصِيحٌ میں الفاظ کی مجموعی ترکیب بھی شامل ہے؛ اور كَاتِبٌ فَصِيحٌ میں لکھنے والے کی قدرت کا وصف ہے۔
بلاغت میں كَلَامٌ بَلِيغٌ اور مُتَكَلِّمٌ بَلِيغٌ دونوں درست دائرے ہیں، مگر یہاں مفرد لفظ کا بلاغی وصف مقرر نہیں کیا جاتا۔ اس امتیاز کی بنیاد صرف مقتضائے حال کی شرط نہیں؛ خود معروف استعمال اور متعلقہ تعریفوں کا فرق بھی اہم ہے۔
یاد رکھنے کی ترتیب: فصاحت کی 3 نسبتیں، بلاغت کی 2 نسبتیں، اور فصاحتِ مفرد کے 3 بڑے عیوب۔ اگلا سبق انہی عیوب کو اصل مثالوں اور تفصیلی تحلیل کے ساتھ کھولے گا۔