«ويسمى تعقيدًا لفظيًا»
اسے تعقیدِ لفظی کہا جاتا ہے۔
اگر کلام کی ترکیب میں تقدیم، تأخیر یا فصل اس طرح بڑھ جائے کہ جن کلمات کا آپس میں تعلق ہے وہ دور ہوجائیں، اور اصل مدعا سمجھنے کے لیے عبارت کو دوبارہ ترتیب دینا پڑے، تو یہ تعقیدِ لفظی کی صورت ہے۔
اس عیب کی علامت محض طویل جملہ نہیں؛ بعض طویل جملے نہایت واضح ہوتے ہیں۔ اصل خرابی یہ ہوتی ہے کہ عبارت کے نحوی روابط پوشیدہ ہوجاتے ہیں، حالانکہ تمام الفاظ معروف ہوتے ہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
فصاحتِ کلام: تنافرِ کلمات، ضعفِ تألیف اور تعقید
«ويسمى تعقيدًا لفظيًا»
اسے تعقیدِ لفظی کہا جاتا ہے۔
اگر کلام کی ترکیب میں تقدیم، تأخیر یا فصل اس طرح بڑھ جائے کہ جن کلمات کا آپس میں تعلق ہے وہ دور ہوجائیں، اور اصل مدعا سمجھنے کے لیے عبارت کو دوبارہ ترتیب دینا پڑے، تو یہ تعقیدِ لفظی کی صورت ہے۔
اس عیب کی علامت محض طویل جملہ نہیں؛ بعض طویل جملے نہایت واضح ہوتے ہیں۔ اصل خرابی یہ ہوتی ہے کہ عبارت کے نحوی روابط پوشیدہ ہوجاتے ہیں، حالانکہ تمام الفاظ معروف ہوتے ہیں۔