سَعْدٌ فِي دَارِكَ
سعد تمہارے گھر میں ہے۔
وَالسَّفَّاحُ فِي دَارِ صَدِيقِكَ
اور سفّاح تمہارے دوست کے گھر میں ہے۔
اصل بحث میں «سعد» کو خوشگوار تاثر اور «السفاح» کو ناپسندیدہ خبر جلد پہنچانے کے سلسلے میں لایا گیا ہے۔ یہاں «سعد» خاص اسم بھی ہے اور اس کی آواز سعادت کی طرف ذہن منتقل کر سکتی ہے؛ «السفاح» بھی اپنے لغوی تاثر سے اثر پیدا کرتا ہے۔
تقدیمفائدہ
سَعْدٌمسرت کی کیفیت جلد پیدا کرنا
السَّفَّاحُمخاطب کو فوراً ناگواری/خطرے کی طرف متوجہ کرنا
سبق کھل رہا ہے...
تقدیمِ مسند الیہ: اہتمام، تخصیص اور تقویۂ حکم
سَعْدٌ فِي دَارِكَ
سعد تمہارے گھر میں ہے۔
وَالسَّفَّاحُ فِي دَارِ صَدِيقِكَ
اور سفّاح تمہارے دوست کے گھر میں ہے۔
اصل بحث میں «سعد» کو خوشگوار تاثر اور «السفاح» کو ناپسندیدہ خبر جلد پہنچانے کے سلسلے میں لایا گیا ہے۔ یہاں «سعد» خاص اسم بھی ہے اور اس کی آواز سعادت کی طرف ذہن منتقل کر سکتی ہے؛ «السفاح» بھی اپنے لغوی تاثر سے اثر پیدا کرتا ہے۔
تقدیمفائدہ
سَعْدٌمسرت کی کیفیت جلد پیدا کرنا
السَّفَّاحُمخاطب کو فوراً ناگواری/خطرے کی طرف متوجہ کرنا