«إِنْ» اور «إِذَا» جب اصل شرطیہ معنی میں استعمال ہوں تو جزا کے وقوع کو مستقبل میں ہونے والی شرط پر معلق کرتے ہیں۔ اس کا لازمی مطلب یہ نہیں کہ دونوں افعال کی ظاہری ساخت ہمیشہ مضارع ہوگی۔
مثال 1: «إِنْ تَجْتَهِدْ تَنْجَحْ» — اگر تم محنت کرو گے تو کامیاب ہوگے۔
مثال 2: «إِنْ اجْتَهَدْتَ نَجَحْتَ» — اگر تم نے محنت کی تو کامیابی ہوگی۔
دوسری مثال میں صیغے ماضی ہیں، لیکن جب اسے ابھی آنے والے امتحان کے بارے میں کہا جائے تو وقوعِ مضمون مستقبل میں ہے۔ سیاق کے بغیر صرف صیغے کی بنیاد پر زمانی فیصلہ نہیں ہوسکتا۔