اسباقالإغارة والمسخ: لفظی تصرف، حسنِ سبك اور اخذ کی بلاغی قدرکوئز

دوسری توجیہ میں مراد یہ لی جاتی ہے کہ ممدوح کی سخاوت کی برکت سے زمانہ اس کے لیے سازگار اور فیاض ہوا، جبکہ اس کے ساتھ بخل کی نسبت کسی اور اعتبار سے سمجھی جائے۔ اس طرح سخاوت اور بخل ایک ہی زمانے کے لیے متناقض نہیں بنتے، کیونکہ دونوں کے محل یا وقت الگ ہیں۔

بلاغی تحلیل میں من جهةٍ واحدة کی قید اہم ہے: اگر ایک ہی موضوع، ایک ہی وقت اور ایک ہی اعتبار میں دونوں متضاد وصف جمع کیے جائیں تو اشکال پیدا ہوتا ہے۔ مختلف جہت یا زمانے میں دو وصف بیان کرنا الگ صورت ہے۔

یہ توجیہ اپنے مضمون کی درستی کے لیے سیاق اور فعل کے زمانے کا لحاظ چاہتی ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

متبادل توجیہ: ممدوح کے حق میں سخاوت

الإغارة والمسخ: لفظی تصرف، حسنِ سبك اور اخذ کی بلاغی قدر

دوسری توجیہ میں مراد یہ لی جاتی ہے کہ ممدوح کی سخاوت کی برکت سے زمانہ اس کے لیے سازگار اور فیاض ہوا، جبکہ اس کے ساتھ بخل کی نسبت کسی اور اعتبار سے سمجھی جائے۔ اس طرح سخاوت اور بخل ایک ہی زمانے کے لیے متناقض نہیں بنتے، کیونکہ دونوں کے محل یا وقت الگ ہیں۔

بلاغی تحلیل میں من جهةٍ واحدة کی قید اہم ہے: اگر ایک ہی موضوع، ایک ہی وقت اور ایک ہی اعتبار میں دونوں متضاد وصف جمع کیے جائیں تو اشکال پیدا ہوتا ہے۔ مختلف جہت یا زمانے میں دو وصف بیان کرنا الگ صورت ہے۔

یہ توجیہ اپنے مضمون کی درستی کے لیے سیاق اور فعل کے زمانے کا لحاظ چاہتی ہے۔