صورتنمایاں وصف
نسخ و انتحالپورا کلام یا اس کی اصل نظم و لفظ کو اپنا بنا کر پیش کرنا
اغارہ و مسخلفظی اخذ کے ساتھ ترتیب بدلنا یا بعض الفاظ لینا
اتفاقِ غرضصرف عمومی مضمون مشترک ہونا؛ اخذ لازم نہیں
فیصلہ کرنے کا معیار نقل شدہ لفظ، اس کی ترکیب اور مشترک معنی کو جدا دیکھنا ہے۔ دو اشعار سخاوت کے بارے میں ہوسکتے ہیں مگر ان میں لفظی اخذ نہ ہو؛ اور دو اشعار میں خاص فقرہ مشترک ہونے کے باوجود مکمل نسخ نہ پایا جائے۔
سبق کھل رہا ہے...
الإغارة والمسخ: لفظی تصرف، حسنِ سبك اور اخذ کی بلاغی قدر
صورتنمایاں وصف
نسخ و انتحالپورا کلام یا اس کی اصل نظم و لفظ کو اپنا بنا کر پیش کرنا
اغارہ و مسخلفظی اخذ کے ساتھ ترتیب بدلنا یا بعض الفاظ لینا
اتفاقِ غرضصرف عمومی مضمون مشترک ہونا؛ اخذ لازم نہیں
فیصلہ کرنے کا معیار نقل شدہ لفظ، اس کی ترکیب اور مشترک معنی کو جدا دیکھنا ہے۔ دو اشعار سخاوت کے بارے میں ہوسکتے ہیں مگر ان میں لفظی اخذ نہ ہو؛ اور دو اشعار میں خاص فقرہ مشترک ہونے کے باوجود مکمل نسخ نہ پایا جائے۔