«بِالرَّفَاءِ وَالْبَنِينَ»
مبارک ہو، موافقت اور اولاد کی نعمت کے ساتھ۔
یہ شادی کے موقع کی ایک معروف مبارک بادی کا اسلوب ہے۔ اس موقع پر اس سے متعلق أَعْرَسْتَ یعنی «تمہاری شادی ہوئی» جیسا مفہوم سمجھ میں آتا ہے۔ الگ سے یہ واقعہ ذکر کرنا ضروری نہیں کیونکہ مبارک باد اور نکاح کے موقع کا اقتران خود دلیل بن جاتا ہے۔
اقتران، یعنی دو امور کا عرفاً ساتھ آنا، محذوف کی تعیین کا ایک قرینہ ہے۔ سیاق بدل جائے تو یہی عبارت الگ تعلق بھی رکھ سکتی ہے؛ لہٰذا اطلاق میں مقام ملحوظ رہے۔
سبق کھل رہا ہے...
ایجازِ حذف اور اس کی اقسام: محذوف کی تعیین اور قرائن
«بِالرَّفَاءِ وَالْبَنِينَ»
مبارک ہو، موافقت اور اولاد کی نعمت کے ساتھ۔
یہ شادی کے موقع کی ایک معروف مبارک بادی کا اسلوب ہے۔ اس موقع پر اس سے متعلق أَعْرَسْتَ یعنی «تمہاری شادی ہوئی» جیسا مفہوم سمجھ میں آتا ہے۔ الگ سے یہ واقعہ ذکر کرنا ضروری نہیں کیونکہ مبارک باد اور نکاح کے موقع کا اقتران خود دلیل بن جاتا ہے۔
اقتران، یعنی دو امور کا عرفاً ساتھ آنا، محذوف کی تعیین کا ایک قرینہ ہے۔ سیاق بدل جائے تو یہی عبارت الگ تعلق بھی رکھ سکتی ہے؛ لہٰذا اطلاق میں مقام ملحوظ رہے۔