تأكيد المدح بما يشبه الذم میں کلام اس انداز سے بنایا جاتا ہے کہ بظاہر کسی عیب کا استثناء یا ذکر ہونے والا ہو، مگر نتیجہ مدح میں اضافہ کر دے۔
«وَلَا عَيْبَ فِيهِمْ غَيْرَ أَنَّ سُيُوفَهُمْ بِهِنَّ فُلُولٌ مِنْ قِرَاعِ الْكَتَائِبِ»
ان میں کوئی عیب نہیں، سوائے اس کے کہ ان کی تلواریں لشکروں سے لڑتے لڑتے کند یا دندانہ دار ہوگئی ہیں۔
ابتدا میں «لا عيب» سے عیب کی نفی ہوگئی۔ پھر «غير أن» سے سامع کو گمان ہوا کہ شاید کوئی عیب سامنے آئے گا، مگر جو چیز ذکر ہوئی وہ کثرتِ جنگ اور شجاعت کا ثبوت ہے۔ اس طرح متوقع مذمت مدح میں بدل گئی۔